導(dǎo)演:浜野佐知
主演:艾迪·斯比安 王奕然 阿進 Anaya
"寒冷的冬天,36歲的文東恩(宋慧喬飾)再次回到世明,她已經(jīng)決心開啟復(fù)仇之路。她將復(fù)仇對象的照片張貼在屋內(nèi),無數(shù)次地想象樸妍珍(樸智妍飾)走進屋內(nèi),看到滿墻照片的表情。從文東恩二十歲起,她就拼命做家教掙錢,為了更近距離觀察她痛恨的樸妍珍,她租用了離樸妍珍最近的房屋,每次走到天臺頂樓,她都能看到對面樸妍珍一家住的別墅。在文東恩的記憶里,2004年的夏天,她還是個學(xué)生,因沒有家庭背景,她在學(xué)校被樸妍珍一行人校園暴力。李莎拉和孫明悟把文東恩帶到體育館,樸妍珍要求她幫自己做值日,文東恩表示拒絕,結(jié)果被樸妍珍暴力攻擊,她們用直發(fā)棒在樸妍珍手臂上烙下傷疤。文東恩主動報警,申英俊署長跟樸妍珍家有交情,此案被草草了結(jié)。班主任全老師作為監(jiān)護人被叫去警察局,他不但數(shù)落文東恩,還對暴力她的其他人格外熱情。樸妍珍的母親為此指責(zé)她,說她連一無所有的文東恩都不能解決。文東恩不敢回家,她唯一租用的房子,也被樸妍珍發(fā)現(xiàn)。文東恩被直發(fā)棒燙傷,她來到校醫(yī)務(wù)室,想要用雙氧水解決。醫(yī)生看到她滿手傷痕,問她到底是誰,這已經(jīng)不是第一次她發(fā)現(xiàn)的??僧?dāng)文東恩徘徊猶豫時,她聽到醫(yī)務(wù)室熟悉的鈴聲,當(dāng)簾子揭開后,樸妍珍拿著手機出現(xiàn),她理直氣壯說就是她干的。樸妍珍等人變本加厲,她們不僅在學(xué)校欺負文東恩,更跑到她的短租房,蹂躪她好不容易存的零錢,還要求她跳舞,甚至用直發(fā)棒將她的腿部燙傷。滿身傷痕累累的文東恩,再次來到校醫(yī)務(wù)室,但門上卻告知校醫(yī)離職,暫時不能就診。無望的文東恩走到室外,漫天飛雪籠罩整個城市,她哭著看著上天。雪花落在她的傷疤上,似乎能緩解一點點疼痛。為了讓整個身體不疼,她脫光衣服,整個人躺在雪地里,用雪花麻木傷口。文東恩想明白了,她決定退學(xué),但退學(xué)理由上,她寫下了樸妍珍等五人的名字,指認(rèn)她們校園暴力。班主任全老師擔(dān)心這個理由影響績效,加上文東恩提及到他兒子,全老師不顧周圍人的眼光,當(dāng)著所有人面,在辦公室狠狠抽打文東恩耳光。為了修改退學(xué)理由,樸妍珍母親用一百萬韓元收買鄭美熙。鄭美熙拿到錢后,悄無聲息跟文東恩斷絕母女關(guān)系,并在新的退學(xué)理由簽字,還把文東恩的短租房取消。絕望的文東恩幾次三番想要跳江,她退學(xué)后到餐館打工,身上的傷口伴隨經(jīng)期疼痛,讓她有時候難以忍受,但她還是堅持下去,這讓她有了新的想法。樸妍珍等人又尋找新的暴力對象,她們繼續(xù)在體育館做惡,欺負別的女生。文東恩主動走到體育館,向樸妍珍等人宣戰(zhàn),她以后的目標(biāo)就是樸妍珍,得知樸妍珍的夢想是做賢妻良母,其他幾人忍不住笑了。為了提升學(xué)歷,文東恩進入紡織廠工作,但她沒日沒夜學(xué)習(xí),很快便獲得了高中文憑還考入大學(xué)。在紡織廠,文東恩認(rèn)識了女工具成熙,兩人結(jié)為朋友。文東恩考入師范大學(xué),她每天都在想著如何與樸妍珍重合。她決定選擇樸妍珍最在乎的人入手。大學(xué)畢業(yè)后,文東恩順利考上編制,而樸妍珍也嫁入豪門,做氣象主播,還生了個可愛女兒樸藝率