導演：étienneFaure
主演：瑪琳·麥考米 尼克·弗羅斯特 蔣勤勤
江中石仔細排查生產線，發(fā)現一組熱敏元件發(fā)生斷裂，他從弗蘭克口中得知此套設備在德國運行正常，昆明一家機械廠也進口這套設備，至今沒有發(fā)生任何故障，江中石分析是梁川溫差大的氣候造成熱敏元件的損壞，袁曉夏也恍然大悟，覺得江中石說的有道理。江中石和蔡老師商量，他們盡量拖時間，分頭把這套生產線的設備元件都徹底搞清楚，然后一一匯總整理下來，他讓蔡老師和何瑩負責伺服系統(tǒng)，他負責位置監(jiān)控，袁曉夏負責控制系統(tǒng)，袁曉夏滿口答應，當即決定今晚就加班，四個人把之前掌握的數據分頭整理匯總。劉天羽接到公司總部的電話，得知公司發(fā)給長春和哈爾濱的兩套生產線都出現了同樣的問題，總部責令他和弗蘭克盡快解決問題，劉天羽趁機提出不許梁川機械廠的計時人員參與此事，弗蘭克對他的決定很不齒，可又不得不照辦。段云平把他收封口費的事告訴袁曉夏，袁曉夏當場翻臉，埋怨他不該收這昧心錢，讓他向主編舉報，段云平不敢得罪余德利，又擔心主編會偏袒，他甚至想到辭職，袁曉夏不同意他辭職，逼他去工業(yè)局舉報，段云平本想從袁曉夏那里得到安慰，結果被劈頭蓋臉數落一頓，他很傷心，只好悻悻離開。節(jié)目組編導讓楊春柔買一個傳呼機，為了方便以后工作中取得聯(lián)系，楊春柔就隨口和江中石說起此事，江中石沒錢買這么貴的傳呼機，答應有了錢第一時間給她買一個。劉天羽調集了公司在各處的技術人員幫弗蘭克維修設備，他把車間大門緊鎖，不許袁曉夏和技術組的人員靠近，袁曉夏和江中石等人強烈抗議也無濟于事。段云平鼓足勇氣來工業(yè)局，他想找局長舉報余德利收受賄賂的事，局長不在，他事先又沒有預約，被門衛(wèi)攔在門外，段云平正在左右為難的時候，劉詩寧來門衛(wèi)取朋友送的話劇票，得知他是來找父親劉知謙的，就把他叫到辦公室，段云平向劉詩寧大吐苦水，把他在工作中遇到的困擾和盤托出，劉詩寧對他好言相勸，鼓勵他和不正之風作斗爭，答應把證據交給父親。段云平心里暢快很多，想請劉詩寧吃飯表示感謝，劉詩寧請他一起看話劇，段云平欣然同意。袁曉夏和江中石等人苦苦等到中午，眼看到了午飯時間，江中石不甘心就此放棄，他偷偷來食堂找弗蘭克，把他的想法一五一十說出來，才知道長春和哈爾濱的設備遇到了同樣的問題，確定氣候原因導致熱敏元件損壞，他萌生了一個大膽的想法，第一時間回去找袁曉夏商量，想盡快拿出全套熱敏元件改造的方案，讓巴德羅公司重新修改合同，迫使他們修改之前保密的條款，袁曉夏沒把握，江中石賭氣要自己干，還想找葉明輔幫忙，袁曉夏考慮再三決定試試看，他們連夜加班開始整理資料。劉天羽請楊春柔吃飯，還送給她一個傳呼機，楊春柔婉言謝絕，劉天羽連連解釋他對楊春柔沒有非分之想，他們可以做朋友，楊春柔才肯收下這個禮物。段云平和劉詩寧看完那部話劇，兩個人都意猶未盡，一起討論劇情，段云平很渴望劇中人的愛情，即興朗誦了一首詩，劉詩寧陶醉其中，兩個人越聊越投機。楊春柔對傳呼機愛不釋手，回家就自己呼自己，她樂此不疲，劉天羽發(fā)信息問候楊春柔，結果被楊春秋發(fā)現，楊春秋懷疑她和劉天羽交往，要去向江中石告狀，楊春柔拼命辯解。袁曉夏，江中石，何瑩和蔡老師加班到很晚，蔡老師買了餃子當宵夜，江中石想吃蒜又怕熏到袁曉夏和何瑩，她們倆也都吃了蒜，蔡老師好奇江中石為何被攆出數控車間，江中石心里有苦說不出，袁曉夏也只字不提，蔡老師覺得他們倆很奇怪。睡覺前，何瑩和袁曉夏聊起江中石，勸袁曉夏不要處處排斥他，袁曉夏也漸漸意識到自己對江中石太過分。段云平送劉詩寧到家門口，劉天羽正好出來拿東西，他看出劉詩寧對段云平有好感，就詳細詢問了段云平的情況。劉知謙收到段云平的舉報信，把李主編叫到局里，責令他嚴查內部的不正之風，還特別提醒他要保護段云平。余德利得知段云平舉報他，對段云平威脅恐嚇一番。江中石和袁曉夏他們四人沒日沒夜終于完成了熱元件改造方案，可是心里沒底，就把葉明輔叫來咨詢，葉明輔對他們的方案贊不絕口，江中石和袁曉夏開心地合不攏嘴。