導演：LarsvonTrier
主演：米歇爾·菲佛 毛舜
原來俞北平從賓妮跳樓自殺推測出情報并不在圖書館內，同時，賓妮交給徐詠儀書的編號正好能拼成狗的英文，而凱司令咖啡館的門前便是狗的雕塑。經過這些信息的整合，俞北平成功推測出賓妮將情報放在了開始林咖啡館的一二六號桌。而這此時，何群等人正因王杰的成功逃亡而震怒。而技術處處長張炳坤正受鄭翊的命令修復遙控爆炸器，由于缺少部件，他向舒曉梅詢問，卻遭舒曉梅拒絕。俞北平回到特調局中，鄭翊故意告知他王杰成功逃亡的事情，想引他入局。俞北平提出讓鄭翊晚上到自己住所吃飯。隨后，俞北平從窗戶望見張炳坤正同何群正在交談，張炳坤平時清高，必不會做溜須拍馬的那一套，他的異樣引起了俞北平的懷疑。林莎約程忠義見面，程忠義告訴林莎自己已把東西銷毀，由于他很是相信俞北平的那套說辭，對林莎毫無懷疑。林莎見此，便正好順著那套說辭掩護好自己身份。同程忠義分開后，林莎同唐進義見面，告知他目前的情況，而唐進義則告訴林莎通過越獄成功的王杰得知賓妮可能沒有死，并決定要同王杰見面。俞北平根據(jù)賓妮的情報到美軍港口俱樂部后臺，借著見瑪麗小姐的托詞，通過觀察后臺的擺設發(fā)現(xiàn)了一條通往日軍地下倉庫的密道，在其中發(fā)現(xiàn)了黑索金設備。但是由于這處地方在美軍巡邏隊的范圍內，共黨根本無法運輸出這批設備，同時，組織對俞北平的甄別也遲遲沒有結果，這不禁讓俞北平感到焦躁不已。林莎在街上遇到徐丹妮，便邀請徐丹妮一同喝茶，而徐丹妮便正好對林莎提出中秋節(jié)要請她到自己家吃飯，林莎欣然同意。而徐詠儀見徐丹妮對林莎態(tài)度親昵，很是不快。隨后，林莎趁著和徐丹妮到俞北平書房，仔細搜查了俞北平書房一番。而這時，吳昆才正在家中對何群大發(fā)對鄭翊的牢騷，隨后，被吳昆才邀請來的范自強進門，并送何群夜明珠來討好他。這三人商談后準備結成同盟，以在特調局立足。與此同時，鄭翊、林莎同俞北平及其家人一起吃晚飯，在中秋節(jié)的氛圍下，幾人相處和樂融融，看似已化干戈為玉帛。隨后，鄭翊故意提出賓妮還存活著，俞北平卻對此提出了質疑，林莎因此發(fā)現(xiàn)了些許異樣，她開始懷疑王杰是一個圈套。這時，吳昆才等人也正好提到王杰，他們互相間道明王杰是鄭翊安排的一場陰謀。程忠義自發(fā)現(xiàn)何群等人正在研究遙控爆炸器后，就在當晚潛入了技術部，試圖獲取些情報。而張炳坤則正來到胡曉梅辦公室，通過送她手鐲，成功得到制造遙控爆炸器的元件。吃飯間，俞北平接到電話，得知共軍已向濟南發(fā)動全面攻擊，鄭翊等人聽此消息，決定回到辦公室，以應對此次事件。等林莎、鄭翊等人離去后，俞北平在暗室將林莎同自己家一同照的全家福洗出，看著這張全家福，俞北平心里很是感慨。