導(dǎo)演：喬依特拉沃爾塔(JoeyTravolta)
主演：樊昱君 寇寇·馬汀
魯劍對紅石嶺情況不太熟悉，只能讓人挨家挨戶登門造冊，他做保安工作很多年了也破獲過很多大案，這次來就是為了幫李龍崗解決鎮(zhèn)上人員問題。李福帶人去迎春那里登記造冊，李福流下了一把刻有蝙蝠的鑰匙，關(guān)父和馮大爪子都很糾結(jié)要不要去和蝙蝠相認(rèn)。關(guān)父想要繞路回關(guān)家旅社，無論如何都不能留下破綻。慶寶對老百姓開槍，通過這段時間的自查教育深刻意識到了自己的錯誤，撤了他的連長也就可以上前線了。孫主任心里酸酸的，但還是只能送慶寶去前線，老百姓的過冬問題和糧食問題依舊迫在眉睫，李龍崗提議把部隊今年發(fā)的棉衣給老百姓，每個人拿出一半的糧食分給老百姓，一起籌措糧食。冷冬梅想起他們小時候經(jīng)常去掏洞挖糧食，不得已大家只能去和老鼠搶糧食。老百姓終于有糧食和棉被了，這些都是孫主任和鞍山老戰(zhàn)友那里要來的，大家都很是感動，要跟著共黨建立新中國。孫主任要加快恢復(fù)生產(chǎn)，紅石嶺煤礦籌建指揮部終于成立了，臨時主任由孫主任擔(dān)任，李龍崗和陳軻任副主任，冷冬梅任人民政府鎮(zhèn)長，吳秀娟任鎮(zhèn)婦聯(lián)主任，李福擔(dān)任護礦隊隊長，魯劍負(fù)責(zé)軍事保衛(wèi)工作。孫主任和李龍崗跟著劉大爺下礦，陳軻心里一直有個結(jié)，沒想到孫主任告訴他黨組織已經(jīng)在天津找到了他的妻子和孩子，可以隨時把他們接過來。鎮(zhèn)人民政府成立了，關(guān)父見狀只能演戲說自己盼這一天盼了很久了。李福特地拿了茶葉孝敬孫主任，無意中看到了鑰匙上刻的蝙蝠，李福連忙把鑰匙收起來。關(guān)父對迎春和李福干的那些事很生氣，一回來就朝他發(fā)火。迎春很委屈，她為了套話可是犧牲了自己。馮大爪子偷偷來見關(guān)父，馮大爪子苦惱找不到蝙蝠，迎春說他們可以按兵不動，別費力不討好。工人恢復(fù)生產(chǎn)發(fā)現(xiàn)了一具尸體，是被勒死的一位老人。李龍崗認(rèn)識他，是鎮(zhèn)上送水的工人。馮大爪子很想殺一殺李龍崗的氣焰，關(guān)父早就看李福不順眼，煽動著先把他殺了出出氣。關(guān)父還信誓旦旦地說，李福絕對不可能是蝙蝠。魯劍打聽了孫挑水的消息，想要弄清楚他的死因。李龍崗和魯劍商量了一下，李龍崗想把王奉友先抓起來，但是魯劍覺得不能打草驚蛇。冷冬梅告訴孫主任，李龍崗和英子定過親，他們講述的就是父母之命媒妁之言。而且冷冬梅已經(jīng)不能生育了，她不想斷了李龍崗家里的香火。孫主任很為難，還想去找英子的父母再談一談。李龍崗來找冷冬梅陪自己去照相，冷冬梅認(rèn)為一定要先爭得許家人的同意，不然他們一定會鬧得滿城風(fēng)雨。冷冬梅建議還是英子和李龍崗一起去照相館比較合適，孫主任也同意。